Tour guidé en bus à travers Bettembourg
La Commission consultative communale à l’intégration (CCCI) et le Service à l’égalité des chances, en collaboration avec l’association « Les amis de l’histoire » organisent chaque année des tours guidés à Bettembourg et dans les villages de la commune.
Ces tours sont destinés au grand public, mais visent prioritairement les nouveaux habitants de la commune, ainsi que les participant.e.s du projet coaching en langue luxembourgeoise. La participation est gratuite et les pré-inscriptions sont faites lors de la réception de bienvenue pour les nouveaux habitants.
Les tours ont normalement lieu le samedi, à 10h30 et à 13h30. Chaque tour dure environ une heure et demie et est animée par un membre de l’association « Les amis de l’histoire » de Bettembourg, en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français.
Le but est de faire connaitre l’Histoire de Bettembourg par la découverte des endroits et les bâtiments historiques.
Une grillade est prévue entre 12h00 et 13h30, préparée par la Maison des Jeunes de Bettembourg, pour permettre un moment convivial et d’échange entre les participant.e.s des deux tours et pour leur présenter les activités organisées dans la commune, comme par exemple le jardin communautaire, le projet coaching, les activités dans le cadre de la journée internationale de la femme, les différentes formations proposées, etc.
Les inscriptions se font par le biais du Service à l’égalité des chances, la Chargée à l’égalité étant aussi la secrétaire de la CCCI.
Contact :
Administration Communale de Bettembourg
Service à l’Egalité des Chances
Mme Deborah Semedo
Château de Bettembourg
13, rue du Château
L-3217 Bettembourg
Tel. : 51 80 80 265