Outils pédagogiques pour l'apprentissage et la pratique des langues

Dictionnaires français-arabe & persan – luxembourgeois

Dictionnaires des langues française et luxembourgeoise vers l’arabe et le persan (farsi) Dans le cadre du projet « Ma’an ! Ensemble ! Zesummen ! » de l’ASTI, des dictionnaires des langues française et luxembourgeoise vers l’arabe et le persan (farsi) ont pu être réalisés. Ces dictionnaire élémentaires comprennent chacun 1 590 mots français traduits en arabe standard, en farsi (ou…

En savoir plus

Projet Sacs d’histoires

Projet Sacs d’histoires Le projet « sac d’histores » découle d’un projet canadien et existe au Luxembourg depuis 2009, d’abord dans des écoles pilotes et ensuite grâce à des formations continues régulières, le projet est proposé à toutes les écoles fondamentales. Il s’adresse actuellement surtout aux cycles 1 (et 2). Ce projet mise sur les langues familiales…

En savoir plus