Gérer les conflits de voisinage grâce à un service de médiation

La médiation de voisinage est un service qui s’adresse à tous les habitants de la commune qui vivent un conflit de voisinage (p. ex. bruit, plantations, dégradations, hygiène, droit de propriétés ou autres). Au lieu de laisser escaler ce genre de conflits pour les voir aboutir devant les tribunaux, le service médiation de voisinage invite les partis concernés à chercher des solutions satisfaisantes pour chacun sans recours à la justice.

La médiation est

  • une démarche volontaire;
  • offre un cadre neutre;
  • favorise un climat de dialogue et de coopération;
  • permet de construire une solution satisfaisante pour chacun;
  • est confidentielle.

Les médiateurs

  • sont des professionnels formés à la médiation;
  • sont des tiers impartiaux extérieurs au conflit;
  • sont soumis au secret professionnel.

Les avantages du service

  • Le service est généralement gratuit.
  • Il est une véritable alternative à la justice traditionnelle.
  • Il permet de retrouver un cadre de vie serein.
  • La médiation peut généralement se dérouler en différentes langues (luxembourgeois, allemand, français, portugais, anglais, …).

 

La médiation de voisinage au Grand-Duché du Luxembourg

Panorama de la médiation au Luxembourg – élaboré par le Centre de Médiation asbl (liste non – exhaustive)

SERVICE DE MÉDIATION DE BOURSCHEID

  • TEL : 99 03 57 – 900
  • E-mail : mediation@bourscheid.lu :
  • 1, Schlasswee                                               L-9140 Bourscheid

LA MAISON DES CONFLITS – SERVICE DE MÉDIATION DE DIFFERDANGE

  • TÉL : 58 77 1 1410 (répondeur)
  • E-mail : mediation@differdange.lu
  • 13, Grand-Rue (Rez-de-chaussée)             L-4575 Differdange

SERVICE DE MÉDIATION DE DIPPACH

  • TEL : 27 95 25 270
  • E-mail : mediation@dippach.lu
  • 11, rue de l’Eglise                                          L-4994 Schouweiler

SERVICE DE MÉDIATION DE DUDELANGE

  • TÉL : 51 61 21-700 (répondeur)
  • E-mail : mediation@dudelange.lu
  • 2 Rue Karl Marx (ancien bâtiment de Police, derrière l’hôtel de ville)
  • Permanences :
    • les premiers lundis du mois de 16.00 à 19.00 heures
    • les troisièmes jeudis du mois de 11.00 à 14.00 heures

SERVICE DE MÉDIATION D’ETTELBRUCK

  • TEL : 81 91 81 444
  • E-mail : mediation@ettelbruck.lu
  • Place de l’Hôtel                                              L-9002 Ettelbruck

SERVICE DE MÉDIATION DE GARNICH

  • TEL : 38 00 19 24
  • E-mail : mediation@garnich.lu
  • 15, rue de l’Ecole                                           L-8353 Garnich

SERVICE DE MÉDIATION DE HESPERANGE

  • TÉL : 36 08 08 499
  • E-mail : mediation@hesperange.lu
  • 474, rte de Thionville                         L-5886 Hesperange

SERVICE DE MÉDIATION DE HOBSCHEID

  • TEL : 39 01 33 255
  • E-mail : mediation@habscht.lu
  • Place Denn                                        L-8465 Eischen

SERVICE DE MÉDIATION DE JUNGLINSTER

  • TÉL : GSM : 621 40 56 18
  • E-mail : mediation@junglinster.lu
  • 2, route d’Echternach                        L-6114 Junglinster

SERVICE DE MÉDIATION DE MAMER

  • TEL : 310031-91
  • E-mail : mediatioun@mamer.lu
  • Place de l’Indépendance                   L-8252 Mamer

SERVICE DE MÉDIATION DE MERTZIG

SERVICE DE MÉDIATION DE ROESER

  • TEL : 369232-300
  • E-mail : mediation@roeser.lu
  • 40, Grand-Rue                                   L-3394 ROESER

SERVICE DE MÉDIATION DE SCHIFFLANGE

  • TÉL : 8002-4050 (répondeur – numéro gratuit)
  • E-Mail : mediation@schifflange.lu
  • Avenue de la Libération (1er étage – Maison Communale)  L-3801 Schifflange

SERVICE DE MÉDIATION DE STEINSEL

  • TÉL : 621 888 572
  • E-mail : mediation@steinsel.lu
  • 9, rue Paul Eyschen                          L – 7317  Steinsel
  • Permanences :
    • les premiers lundis du mois de 17.00 à 19.00 heures

SERVICE DE MÉDIATION ET DE CONCILIATION DE WALFERDANGE

SERVICE RÉGIONAL DE MÉDIATION SOCIALE

– Créé par la Mouvement pour l’Égalité des Chances – MEC asbl –

  • Région Mullerthal : Beaufort, Bech, Berdorf, Consdorf, Echternach, Fischbach, Heffingen, Larochette, Mompach, Rosport, Waldbillig
  • Région Miselerland : Betzdorf, Lenningen, Mondorf-Les-Bains, Mertert, Remich, Stadtbredimus, Waldbredimus

Récapitulatif par commune :

  1. Beaufort – service géré par MEC asbl
  2. Bech – service géré par MEC asbl
  3. Berdorf – service géré par MEC asbl
  4. Betzdorf – service géré par MEC asbl
  5. Bourscheid – service géré par la commune
  6. Condorf – service géré par MEC asbl
  7. Contern – service géré par la commune
  8. Differdange – service géré par la commune
  9. Dippach – service géré par la commune
  10. Dudelange – service géré par la commune
  11. Echternach – service géré par MEC asbl
  12. Ettelbruck – service géré par la commune
  13. Fischbach – service géré par MEC asbl
  14. Garnich – service géré par la commune
  15. Heffingen – service géré par MEC asbl
  16. Hesperange – service géré par la commune
  17. Hodscheid – service géré par la commune
  18. Junglinster – service géré par la commune
  19. Larochette – service géré par MEC asbl
  20. Lenningen – service géré par MEC asbl
  21. Lintgen – service géré par la commune
  22. Mamer – service géré par la commune
  23. Mersch – service géré par la commune
  24. Mertert – service géré par MEC asbl
  25. Mertzig – service géré par la commune
  26. Mondorf-les-Bains – service géré par MEC asbl
  27. Niederanven – service géré par la commune
  28. Reckange-Mess – service géré par la commune
  29. Remich – service géré par MEC asbl
  30. Roeser – service géré par la commune
  31. Rosport-Mompach – service géré par MEC asbl
  32. Sandweiler – service géré par la commune
  33. Schifflange – service géré par la commune
  34. Schuttrange – service géré par la commune
  35. Stadtbredimus – service géré par MEC asbl
  36. Steinsel – service géré par la commune
  37. Waldbillig – service géré par MEC asbl
  38. Waldbredimus – service géré par MEC asbl
  39. Walferdange – service géré par la commune
  40. Wiltz – service géré par la commune