Guide Accueillir et integrer Guide Accueillir et integrer

La Cellule d’accueil scolaire pour élèves nouveaux arrivants – CASNA et le Service de scolarisation des enfants étrangers – SECAM La Cellule d’Accueil Scolaire pour les élèves Nouveaux Arrivants (CASNA) soutient les familles et enfants de plus de 12 ans nouvellement arrivés au Luxembourg et les informe sur le système scolaire luxembourgeois et sur les…

Médiateurs interculturels Parents, enseignants et autorités scolaires peuvent demander l’aide gratuite d’un médiateur interculturel parlant albanais, arabe, bosnien/croate/monténegrin/serbe, bulgare, chinois, coréen, créole (capverdien), espagnol, filipino, hongrois, italien, néerlandais, persan, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, tchèque, turc, ukrainien, vietnamien et wolof/mancagne (autres langues sur demande). Les médiateurs interculturels, par le biais d’un travail de traduction orale…

Vade-mecum : Scolarisation des élèves étrangers dans l’enseignement fondamental Les enfants nouveaux arrivants entre 4 et 5 ans sont intégrés dans le cycle 1, où ils apprennent le luxembourgeois. Les enfants entre 6 et 11 ans sont intégrés dans une classe d’attache (cycles 2 à 4) en fonction de leur âge, de leurs acquis (suivant…